Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires

Collectif des interprètes et traducteurs, près la Cour d’appel de Paris

Représentés par M. HASSIBI Stéphane,

Monsieur le Président Près la Cour d’appel de Paris,

Monsieur le Président Près le Tribunal Judiciaire de Paris,

Paris, le 10/11/2020.

Nous, traducteurs-interprètes près le Tribunal Judiciaire et des Services de Police du ressort de la Cour d’appel de Paris, vous faisons part de la gravité de notre situation financière en raison du non-paiement de nos mémoires de justice.

Comme tous nos concitoyens, nous subissons de plein fouet les effets de la pandémie de COVID 19. Nous continuons cependant à répondre dans les meilleures conditions aux sollicitations des services de Justice et de Police.

Malgré ce dévouement continu et cette disponibilité permanente, le SAR de Paris a suspendu depuis la mi-août, le paiement de nos mémoires de justice, nous mettant ainsi dans une situation financière intenable.

C’est pourquoi, Monsieur le Président, nous sollicitons aujourd’hui votre intervention auprès du SAR de Paris et celui de Versailles afin de procéder, dans les plus brefs délais, au règlement des mémoires certifiés, restés en attente de paiement.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos salutations respectueuses.