Pour un soutien financier du programme Mieux-Être Wellness CHU de Québec-IUSMQ !

Monsieur Gaetan Barrette, Ministre de la Santé Gouvernement du Québec
Monsieur Guy Thibodeau, Président-directeur général, Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale
Monsieur Simon Racine, Directeur général, Institut universitaire en santé mentale de Québec
Madame Gertrude Bourdon, Directrice générale, CHU de Québec

Depuis 2006, le programme Mieux-Être Wellness CHU de Québec–IUSMQ aide les clientèles en santé mentale de la région de Québec à améliorer leurs habitudes de vie et santé métabolique. À ce jour, près de 350 personnes ont bénéficié du programme.

Les résultats cliniquement et statistiquement significatifs du programme démontrent que ce programme novateur et holistique améliore la santé physique et mentale ainsi que la qualité de vie des participants. De plus, le programme favorise l’adhésion au traitement et contribue au rétablissement.

Le programme nécessite un budget d’opération de 140000$ annuellement. Sans les ressources nécessaires, ce programme ne peut continuer.

Nous vous invitons à consulter le site internet du programme http://www.chuq.qc.ca/wellness et sa page Facebook www.facebook.com/mieuxetrewellness.francais .

Les signataires de cette pétition en ligne appuient fortement le programme Mieux-Être Wellness CHU de Québec-IUSMQ et demandent que des actions soient prises pour assurer sa pérennité budgétaire.

Sincèrement,

------------------------------------------------------------------------------------------------


The Honorable Mr Gaetan Barrette, Minister of Health, Government of Quebec
Mr Guy Thibodeau, Chief Executive Officer , Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale
Mr Simon Racine, General Director , Institut universitaire en santé mentale de Québec
Ms Gertrude Bourdon, General Director, CHU de Québec

Since 2006, the CHU de Québec-IUSMQ Mieux-Être Wellness Program has been helping mental health customers improve their lifestyle habits and metabolic health. To date, close to 350 participants have benefited from the program.

The clinically and statistically significant program results demonstrate that this innovative and holistic program improves the physical and mental health and quality of life of participants.Moreover, the program facilitates medication compliance and promotes recovery.

The program requires a yearly operating budget of $140000. Without sufficient funding the program cannot continue.

We invite you to visit the program’s website www.chuq.qc.ca/wellness and Facebook page www.facebook.com/mieuxetrewellness.english.

The undersigned of this online petition strongly support the CHU de Québec-IUSMQ Mieux-Être Wellness Program and urges that actions be taken to guarantee its long-term budget needs.

Sincerely,